微言

wēi yán vi ngôn

Hán Việt: vi ngôn · Pinyin: wēi yán

Tổng quan

ời nói mang ý nghĩa sâu kín. vi ngôn vi ngôn ☆Lời nói mang ý nghĩa sâu kín.

Cấu tạo: 微 (vi) + 言 (ngôn)

Pinyin
wēi yán
Hán Việt
vi ngôn
Cấu tạo
微 + 言 · vi + ngôn nghĩa thành phần: vi + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui ời nói mang ý nghĩa sâu kín. vi ngôn vi ngôn ☆Lời nói mang ý nghĩa sâu kín.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.精妙的言論。南朝梁．劉勰《文心雕龍．論說》：「昔仲尼微言，門人追記，故仰其經目，稱為論語。」唐．李白〈別韋少府〉詩：「多君枉高駕，贈我以微言。」 2.隱微諷諫的言辭。《宋書．卷六九．范曄傳》：「熙先素有等嘧，盡心事之，曄遂相與異常，申莫逆之好，始以微言動曄，曄不回，熙先乃極辭譬說。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 精深微妙的言辞； 隐微不显﹑委婉讽谏的言辞； 密谋;暗中进言； 指秘密的计谋； 指人所发出的细微语声。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.精深微妙的言辞。 2.隐微不显﹑委婉讽谏的言辞。 3.密谋;暗中进言。 4.指秘密的计谋。 5.指人所发出的细微语声。

Eng

  • Cihui 微言 wēiyán n. <wr.> 1. simple words 2. secret words 3. profound and subtle words