惡言

è yán ác ngôn

Hán Việt: ác ngôn · Pinyin: è yán

Tổng quan

lời lẽ ác ý | lời nói độc địa

Cấu tạo: 惡 (ác) + 言 (ngôn)

Pinyin
è yán
Hán Việt
ác ngôn
Cấu tạo
惡 + 言 · ác + ngôn nghĩa thành phần: ác + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời lẽ ác ý | lời nói độc địa
  • Cihui ác ngôn ác ngôn ☆Lời nói xấu xa không nghe lọt tai.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 無禮、辱罵人的話。《史記．卷六七．仲尼弟子傳．仲由傳》：「自吾得由，惡言不聞於耳。」《三國演義》第一八回：「雲長知此人有忠義之氣，更不以惡言相加，亦不出戰。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 无礼﹑中伤的言语。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.无礼﹑中伤的言语。

Eng

  • CC-CEDICT evil tongue|malicious talk
  • Cihui evil tongue; malicious talk