戲言

xì yán hí ngôn

Hán Việt: hí ngôn · Pinyin: xì yán

Tổng quan

lời nói đùa | rút lại lời nói

Cấu tạo: 戲 (hí) + 言 (ngôn)

Pinyin
xì yán
Hán Việt
hí ngôn
Cấu tạo
戲 + 言 · hí + ngôn nghĩa thành phần: hí + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời nói đùa | rút lại lời nói
  • Cihui hí ngôn hí ngôn ☆Lời nói đùa cợt.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 開玩笑的話。《三國演義》第二五回：「軍中無戲言，雲長不可忽也。」《紅樓夢》第七二回：「司棋因從小兒和他姑表兄弟在一處頑笑起住時，小兒戲言，便都訂下將來不娶不嫁。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 开玩笑的话； 开玩笑。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.开玩笑的话。 2.开玩笑。

Eng

  • CC-CEDICT joking matter|to go back on one's words
  • Cihui joking matter; to go back on one's words