扰扰匆匆

nhiễu nhiễu thông thông

Hán Việt: nhiễu nhiễu thông thông

Tổng quan

NHIỄU NHIỄU THÔNG THÔNG Hổn loạn vội vàng. Phúc Tiên Chiêu Khánh trong TĐT q. 13 ghi: 問: ‘如何是佛法大意? ’師云: ‘擾擾匆匆,晨雞暮鐘。’ Hỏi: Thế nào là đại ý Phật pháp? Sư đáp: Hổn loạn vội vàng, gà trống gáy sáng, tiếng chuông chiều hôm.

Cấu tạo: 扰 (nhiễu) + 扰 (nhiễu) + 匆 (thông) + 匆 (thông)

Hán Việt: nhiễu nhiễu thông thông
Cấu tạo: 扰 + 扰 + 匆 + 匆 · nhiễu + nhiễu + thông + thông nghĩa thành phần: nhiễu + nhiễu + thông + thông

Nghĩa

Việt

Cihui NHIỄU NHIỄU THÔNG THÔNG Hổn loạn vội vàng. Phúc Tiên Chiêu Khánh trong TĐT q. 13 ghi: 問: ‘如何是佛法大意? ’師云: ‘擾擾匆匆,晨雞暮鐘。’ Hỏi: Thế nào là đại ý Phật pháp? Sư đáp: Hổn loạn vội vàng, gà trống gáy sáng, tiếng chuông chiều hôm.