抓狂

zhuā kuáng trảo cuồng

Hán Việt: trảo cuồng · Pinyin: zhuā kuáng

Tổng quan

nổi giận | phát điên | trở nên cuống cuồng

Cấu tạo: 抓 (trảo) + 狂 (cuồng)

Pinyin
zhuā kuáng
Hán Việt
trảo cuồng
Cấu tạo
抓 + 狂 · trảo + cuồng nghĩa thành phần: trảo + cuồng

Nghĩa

Việt

  • Cihui nổi giận | phát điên | trở nên cuống cuồng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一時失去控制，做出失常的行為。如：「我們再批評下去，他就要抓狂了。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 因愤怒或沮丧懊恼无处发泄而狂躁：孩子不听话时，真让人～。

Eng

  • CC-CEDICT (Tw) (coll.) to be driven crazy (with frustration, stress, anger etc); to tear one's hair out; to freak out
  • Cihui (Tw) (coll.) to be driven crazy (with frustration, stress, anger etc); to tear one's hair out; to freak out