拂拂

fú fúphất phất

Hán Việt: phất phất · Pinyin: fú fú

Tổng quan

gió nhẹ; hây hẩy. 涼風拂拂 gió thổi nhè nhẹ; gió nồm hây hẩy

新华 · Tân Hoa Đại lục

形容风轻轻地吹动：凉风～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

風輕吹的樣子。唐．吳融〈秋色〉詩：「染不成乾畫未銷，霏霏拂拂又迢迢。」

Cấu tạo: 拂 (phất) + 拂 (phất)

Pinyin
fú fú
Hán Việt
phất phất
Cấu tạo
拂 + 拂 · phất + phất nghĩa thành phần: phất + phất

Nghĩa

Việt

  • Cihui 涼風拂拂
  • Tần suất từ gió nhẹ; hây hẩy. 涼風拂拂 gió thổi nhè nhẹ; gió nồm hây hẩy; hây hẩy
  • Biên soạn 拂拂 fúfú r.f. 1. flapping 2. blow gently (of the wind) ◆n. soft blowing of breezes

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 風輕吹的樣子。唐．吳融〈秋色〉詩：「染不成乾畫未銷，霏霏拂拂又迢迢。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容风轻轻地吹动：凉风～。

Eng

  • Cihui 拂拂 fúfú r.f. 1. flapping 2. blow gently (of the wind) ◆n. soft blowing of breezes
  • Tần suất từ 拂拂 fúfú r.f. 1. flapping 2. blow gently (of the wind) ◆n. soft blowing of breezes

Từ liên quan

Gần nghĩa

拂动 · 拂塵 · 拂士 · 拂子 · 拂尘 · 拂意 · 拂扫 · 拂拭