接物利生

tiếp vật lợi sanh

Hán Việt: tiếp vật lợi sanh

Tổng quan

TIẾP VẬT LỢI SINH Tiếp dẫn người học, tạo phúc cho chúng sinh. Bài tựa của Dương Ức viết trong CĐTĐL ghi: 隨機悟理。爰有三乘之差。接物利生。乃度無邊之眾。 Tùy theo căn cơ mà ngộ được lý, do đó có sự sai biệt của tam thừa, tiếp dẫn người học, tạo phúc cho chúng sinh là độ chúng sinh vô biên.

Cấu tạo: 接 (tiếp) + 物 (vật) + 利 (lợi) + 生 (sanh)

Hán Việt: tiếp vật lợi sanh
Cấu tạo: 接 + 物 + 利 + 生 · tiếp + vật + lợi + sanh nghĩa thành phần: tiếp + vật + lợi + sanh

Nghĩa

Việt

Cihui TIẾP VẬT LỢI SINH Tiếp dẫn người học, tạo phúc cho chúng sinh. Bài tựa của Dương Ức viết trong CĐTĐL ghi: 隨機悟理。爰有三乘之差。接物利生。乃度無邊之眾。 Tùy theo căn cơ mà ngộ được lý, do đó có sự sai biệt của tam thừa, tiếp dẫn người học, tạo phúc cho chúng sinh là độ chúng sinh vô biên.