接盤

jiē pán tiếp bàn

Hán Việt: tiếp bàn · Pinyin: jiē pán

Tổng quan

(về doanh nhân) mua lại doanh nghiệp đang gặp khó khăn | (tài chính) mua gom cổ phiếu bị người khác bán tháo | (từ mới) (lóng) chấp nhận một cô gái làm bạn gái dù cô ấy bị bạn trai cũ bỏ vì lăng nhăng

Cấu tạo: 接 (tiếp) + 盤 (bàn)

Pinyin
jiē pán
Hán Việt
tiếp bàn
Cấu tạo
接 + 盤 · tiếp + bàn nghĩa thành phần: tiếp + bàn

Nghĩa

Việt

  • Cihui (về doanh nhân) mua lại doanh nghiệp đang gặp khó khăn | (tài chính) mua gom cổ phiếu bị người khác bán tháo | (từ mới) (lóng) chấp nhận một cô gái làm bạn gái dù cô ấy bị bạn trai cũ bỏ vì lăng nhăng

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 受盘。

Eng

  • CC-CEDICT (of an entrepreneur) to buy up a struggling business|(finance) to snap up shares sold off by others|(neologism) (slang) to take as a girlfriend a woman who was dumped by her ex for sleeping around
  • Cihui (of an entrepreneur) to buy up a struggling business/(finance) to snap up shares sold off by others/(neologism) (slang) to take as a girlfriend a woman who was dumped by her ex for sleeping around