操盤

cāo pán thao bàn

Hán Việt: thao bàn · Pinyin: cāo pán

Tổng quan

(tài chính) (của quản lý quỹ, cá nhân giàu có, v.v.) thực hiện giao dịch lớn (cổ phiếu, hợp đồng tương lai, v.v.) | (thời trang, phim ảnh, v.v.) (của nhân vật quan trọng trong ngành) thực hiện thương vụ trên thị trường

Cấu tạo: (thao) + (bàn)

Nghĩa

Việt

  • Cihui (tài chính) (của quản lý quỹ, cá nhân giàu có, v.v.) thực hiện giao dịch lớn (cổ phiếu, hợp đồng tương lai, v.v.) | (thời trang, phim ảnh, v.v.) (của nhân vật quan trọng trong ngành) thực hiện thương vụ trên thị trường

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 股票術語。利用買賣操縱市場價格。如:「公司的證券部門,明天將邀請專家講授操盤技巧。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 操作股票、期货等的买进和卖出(多指数额较大的):~高手。

Eng

  • CC-CEDICT (finance) (of a fund manager, high-wealth individual etc) to make large trades (in stocks, futures etc)|(fashion, movies etc) (of an industry heavyweight) to make a play in the market
  • Cihui (finance) (of a fund manager, high-wealth individual etc) to make large trades (in stocks, futures etc)/(fashion, movies etc) (of an industry heavyweight) to make a play in the market