敕黃。
Tổng quan
SẮC HOÀNG Hành nghiệp ngữ. Vị tăng theo lệnh Hoàng thượng trụ trì chùa miếu, do văn thư chính thức của triều đình quyết định, gọi là Sắc Hoàng. MANL ghi: 淳熙四年正月初七日,师在常州华藏受请。望阙谢恩毕,捧敕黄示众云:‘凤阙颁宣,群生耸耳。……若也见得,皇恩佛恩,一时报毕。’ Ngày mùng bảy tháng giêng niên hiệu Thuần Hy năm thứ tư (1177), Sư nhận lời mời đến chùa Hoa Tạng tại Thường Châu. Sau khi hướng về hoàng đế tạ ơn, dâng Sắc hoàng lên bảo chúng rằng: T…
Nghĩa
Việt
- Cihui SẮC HOÀNG Hành nghiệp ngữ. Vị tăng theo lệnh Hoàng thượng trụ trì chùa miếu, do văn thư chính thức của triều đình quyết định, gọi là Sắc Hoàng. MANL ghi: 淳熙四年正月初七日,师在常州华藏受请。望阙谢恩毕,捧敕黄示众云:‘凤阙颁宣,群生耸耳。……若也见得,皇恩佛恩,一时报毕。’ Ngày mùng bảy tháng giêng niên hiệu Thuần Hy năm thứ tư (1177),…