敕

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Sắc lệnh, tờ chiếu mệnh của vua ban cho quan dân gọi là {sắc} [敕]. Cảnh tỉnh cho biết đạo mà chấn chỉnh cho nên công bình trị (sửa trị).;

Nôm

• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: sắc Xuất hiện 1 lần trong Truyện Kiều 1902
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: sắc Xuất hiện 4 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.告誡、命令。如：「申敕」。《漢書．卷六八．霍光傳》：「光敕左右：『謹宿衛，卒有物故自裁，令我負天下，有殺主名。』」 2.謹慎修持。通「飭」。《後漢書．卷五．孝安帝紀》：「能敕身率下。」 [名] 1.帝王的詔書。如：「詔敕」。《新唐書．卷三六．百官志一》：「凡上之逮下，其制有六：一曰制，二曰敕，三曰冊，天子用之。」 2.道士用在符咒上驅役鬼神的命令。如：「令咒燒敕」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 敕 (形声。从攴,束声。本义告诫,嘱咐) 同本义 敕,诫也。--《说文》 敕天之命。--《虞书》 又如敕晓(告戒晓谕);敕谕天下(朝廷告谕全国);敕戒(警戒,教诫) 通饬”。整治;整饬 既匡既敕。--《诗·小雅·楚茨》 君子以明罚勅法。--《易·噬嗑》 敕身齐戒。--《汉书·礼乐志》 惧余身之未敕。--《后汉书·张衡传》 又如敕法(整饬法令);敕设(整饬周备) 委任,任命 皇帝下命令 敕 皇 敕 chì旧指皇帝的诏令；手～、～封。 敕（勅）chì ⒈告诫，嘱咐。特指皇帝的命令或诏书。 ⒉通"饬"。整顿，整治。

Eng

• CC-CEDICT variant of 敕[chi4]
• CC-CEDICT imperial orders