斜暉

xié huī tà huy

Hán Việt: tà huy · Pinyin: xié huī

Tổng quan

ánh tà dương: nắng chiều

Cấu tạo: 斜 (tà) + 暉 (huy)

Pinyin
xié huī
Hán Việt
tà huy
Cấu tạo
斜 + 暉 · tà + huy nghĩa thành phần: tà + huy

Nghĩa

Việt

  • Cihui ánh tà dương: nắng chiều
  • Cihui nh nắng nghiêng của buổi chiều. Cung oán ngâm khúc có câu: »Cầu thệ thủy ngồi trơ cổ độ, quán thu phong dừng rũ tà huy«. tà huy tà huy ☆Ánh nắng nghiêng của buổi chiều. Cung oán ngâm khúc có câu: »Cầu thệ thuỷ ngồi trơ cổ độ, quán thu phong dừng rũ tà huy«. ánh tà dương; nắng chi…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 傍晚西斜的陽光。南朝陳．徐陵〈春日〉詩：「岸煙起暮色，岸水帶斜暉。」元．王實甫《西廂記．第四本．第三折》：「柳絲長玉驄難繫，恨不倩疏林挂住斜暉。」

Eng

  • Cihui 斜暉 iéhuī n. <wr.> setting sun; oblique sunlight