暴風

bào fēng bạo phong

Hán Việt: bạo phong · Pinyin: bào fēng

Tổng quan

bão tố | (khí tượng) bão (gió cấp 11) ió cực mạnh. bạo phong bạo phong ☆Gió cực mạnh. bão; gió mạnh; gió giật。急驟的大風;帶來風暴的風。

Cấu tạo: 暴 (bạo) + 風 (phong)

Pinyin
bào fēng
Hán Việt
bạo phong
Cấu tạo
暴 + 風 · bạo + phong nghĩa thành phần: bạo + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui bạo phong bạo phong ☆Gió cực mạnh.
  • Cihui bão tố | (khí tượng) bão (gió cấp 11) ió cực mạnh. bạo phong bạo phong ☆Gió cực mạnh. bão; gió mạnh; gió giật。急驟的大風;帶來風暴的風。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 急驟強勁的風。《禮記．月令》：「孟冬行春令，則凍閉不密，地氣上泄，民多流亡，行夏令，則國多暴風。」《宋史．卷六三．五行志二上》：「四年十一月辛酉，鄂州南市火，暴風通夕，燔千餘家。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指猛烈而急速的风：～骤雨；气象学上旧指11级风。参看389页；。

Eng

  • CC-CEDICT windstorm|(meteorology) storm (force 11 wind)
  • Cihui windstorm; (meteorology) storm (force 11 wind)

ja

  • JMdict storm|windstorm|gale

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

狂风