构衅

gòu xìncấu hấn

Hán Việt: cấu hấn · Pinyin: gòu xìn

Tổng quan

gây thù chuốt oán

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.构成衅隙; 结怨。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

互相結怨。《北史．卷四一．楊播傳》：「太后問狀，昱具對元氏構釁之端，言至哀切。」也作「搆釁」。

Cấu tạo: 構 (cấu) + 釁 (hấn)

Pinyin
gòu xìn
Hán Việt
cấu hấn
Từ loại
tính
Cấu tạo
構 + 釁 · cấu + hấn nghĩa thành phần: cấu + hấn

Nghĩa

Việt

  • Cihui gây thù kết oán: gây thù chuốt oán
  • Tần suất từ gây thù chuốt oán
  • Biên soạn create/contract enmity

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.构成衅隙; 结怨。

Eng

  • Cihui 構釁 òuxìn v.o. <wr.> create/contract enmity
  • Tần suất từ v.o. <wr.> create/contract enmity

Từ liên quan

Gần nghĩa

构件 · 构兵 · 构台 · 构图 · 构型 · 构建 · 构形 · 构思