梢梢

shāo shāo sao sao

Hán Việt: sao sao · Pinyin: shāo shāo

Tổng quan

hỏ bé — Buông dài xuống, rủ xuống. sao sao sao sao ☆Nhỏ bé — Buông dài xuống, rủ xuống.

Cấu tạo: 梢 (sao) + 梢 (sao)

Pinyin
shāo shāo
Hán Việt
sao sao
Cấu tạo
梢 + 梢 · sao + sao nghĩa thành phần: sao + sao

Nghĩa

Việt

  • Cihui hỏ bé — Buông dài xuống, rủ xuống. sao sao sao sao ☆Nhỏ bé — Buông dài xuống, rủ xuống.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.擬聲詞。形容風聲。南朝宋．鮑照〈野鵝賦〉：「風梢梢而過樹，月蒼蒼而照臺。」唐．常建〈空靈山應田叟〉詩：「曳策背落日，江風鳴梢梢。」 2.勁健的樣子。《文選．謝朓．詶王晉安詩》：「梢梢枝早勁，塗塗露晚晞。」唐．杜甫〈雕賦〉：「梢梢勁翮，肅肅逸響。」 3.尾垂的樣子。唐．李賀〈唐兒歌〉：「竹馬梢梢搖綠尾，銀鸞睒光踏青臂。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 风声； 劲挺貌； 尾垂貌； 细貌。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.风声。 2.劲挺貌。 3.尾垂貌。 4.细貌。

Eng

  • Cihui 梢梢 shāoshāo on. blowing sound (of the wind) ◆r.f. strong and vigorous (of a person)