棣華

dì huálệ hoa

Hán Việt: lệ hoa · Pinyin: dì huá

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.《诗．小雅．常棣》"常棣之华，鄂不韡韡。凡今之人，莫如兄弟。"后因以"棣华"喻兄弟。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.比喻兄弟和睦相親，一若常棣繁茂，花朵豔麗。語本《詩經．小雅．常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。」 2.比喻兄弟。《晉書．卷五五．張載傳．史臣曰》：「載協飛芳，棣華增映。」

Cấu tạo: 棣 (lệ) + 華 (hoa)

Pinyin
dì huá
Hán Việt
lệ hoa
Từ loại
danh
Cấu tạo
棣 + 華 · lệ + hoa nghĩa thành phần: lệ + hoa

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 tình anh em
  • Biên soạn 棣華 dìhuá id. brothers

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.比喻兄弟和睦相親，一若常棣繁茂，花朵豔麗。語本《詩經．小雅．常棣》：「常棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。」 2.比喻兄弟。《晉書．卷五五．張載傳．史臣曰》：「載協飛芳，棣華增映。」

Eng

  • Cihui 棣華 dìhuá id. brothers

Từ liên quan

Gần nghĩa

華東 · 華中 · 華為 · 華麗 · 華亭 · 華人 · 華佗 · 華僑