槐黃

huái huáng hòe hoàng

Hán Việt: hòe hoàng · Pinyin: huái huáng

Tổng quan

Cấu tạo: 槐 (hòe) + 黃 (hoàng)

Pinyin
huái huáng
Hán Việt
hòe hoàng
Cấu tạo
槐 + 黃 · hòe + hoàng nghĩa thành phần: hòe + hoàng

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.由槐樹的花和果實所製成的一種黃色染料。 2.古時士人準備赴考的季節。因槐花黃時，正值農曆八月，此乃秋天赴考的時候。明．劉兌《金童玉女嬌紅記》：「槐黃在邇，怕誤了科場。」

Eng

  • Cihui 槐黃 uáihuáng n. 1. <trad.> season when candidates were busy preparing for imperial examinations 2. yellow dye material made of sophora flowers and seeds