歧出

qí chū kì xuất

Hán Việt: kì xuất · Pinyin: qí chū

Tổng quan

thiếu nhất quán; trái ngược; mâu thuẫn。一本書、一篇文章之內文字前後不符(多指術語等)。

Cấu tạo: 歧 (kì) + 出 (xuất)

Pinyin
qí chū
Hán Việt
kì xuất
Cấu tạo
歧 + 出 · kì + xuất nghĩa thành phần: kì + xuất

Nghĩa

Việt

  • Cihui thiếu nhất quán; trái ngược; mâu thuẫn。一本書、一篇文章之內文字前後不符(多指術語等)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.分歧，從旁而出。清．惲敬〈香山先生家傳〉：「自百氏橫議，先王之道崎嶇榛莽，分裂歧出。」 2.錯雜不一致。如：「這篇論文觀點歧出，前後矛盾。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 旁出。谓不一致。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.旁出。谓不一致。

Eng

  • Cihui 歧出 íchū v.p. <wr.> conflicting and confusing (of use of words, esp. technical terms in a book/etc.); inconsistent