归家罢问呈

quy gia bãi vấn trình

Hán Việt: quy gia bãi vấn trình

Tổng quan

QUY GIA BÃI VẤN TRÌNH Thành ngữ. Người đã về đến nhà thì không còn việc hỏi thăm đường sá nữa. Chỉ một khi ngộ được tự tâm thì mọi việc dừng ngay lập tức, không còn câu nệ vào ngôn ngữ tri giải, các giai vị tu hành. Ngoạn Châu Ngâm của Đan Hà Hòa thượng trong TĐT q.4 ghi: 演教非爲教、 聞名不認名 二邊俱不立、 中道不須行 見月休看指、 歸家罷問程 Nói giáo chẳng chấp (là) giáo Nghe danh chẳng nhận (là) danh Nhị biên đều chẳng lập Trun…

Cấu tạo: (quy) + (gia) + (bãi) + (vấn) + (trình)

Nghĩa

Việt

  • Cihui QUY GIA BÃI VẤN TRÌNH Thành ngữ. Người đã về đến nhà thì không còn việc hỏi thăm đường sá nữa. Chỉ một khi ngộ được tự tâm thì mọi việc dừng ngay lập tức, không còn câu nệ vào ngôn ngữ tri giải, các giai vị tu hành. Ngoạn Châu Ngâm của Đan Hà Hòa thượng trong TĐT q.4 ghi: 演教非爲教、…