水飯

shuǐ fàn thủy phạn

Hán Việt: thủy phạn · Pinyin: shuǐ fàn

Tổng quan

Cấu tạo: (thủy) + (phạn)

Nghĩa

Việt

  • Cihui thuỷ phạn (飲食)以水澆之飯也。☸

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 稀飯、粥。宋.孟元老《東京夢華錄.卷二.州橋夜市》:「自州橋南去,當街水飯、爊肉、乾脯。」《醒世姻緣傳》第四回:「又端出一盤八個餅,兩碗水飯來。」

Eng

  • Cihui 水飯 huǐfàn n. 1. boiled rice drained in cold water 2. <trad.> porridge

ja

  • JMdict rice washed in cold water|dried rice soaked in water to soften