漏水轉渾天儀

lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí lậu thủy chuyển hồn thiên nghi

Hán Việt: lậu thủy chuyển hồn thiên nghi · Pinyin: lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí

Tổng quan

quả cầu thiên cầu vận hành bằng nước (dụng cụ thiên văn nổi tiếng của Trương Hành)

Cấu tạo: 漏 (lậu) + 水 (thủy) + 轉 (chuyển) + 渾 (hồn) + 天 (thiên) + 儀 (nghi)

Pinyin
lòu shuǐ zhuàn hún tiān yí
Hán Việt
lậu thủy chuyển hồn thiên nghi
Cấu tạo
漏 + 水 + 轉 + 渾 + 天 + 儀 · lậu + thủy + chuyển + hồn + thiên + nghi nghĩa thành phần: lậu + thủy + chuyển + hồn + thiên + nghi

Nghĩa

Việt

  • Cihui quả cầu thiên cầu vận hành bằng nước (dụng cụ thiên văn nổi tiếng của Trương Hành)

Eng

  • CC-CEDICT water-driven armillary sphere (Zhang Heng's famous astronomical apparatus)
  • Cihui water-driven armillary sphere (Zhang Heng's famous astronomical apparatus)