漏風

lòu fēng lậu phong

Hán Việt: lậu phong · Pinyin: lòu fēng

Tổng quan

hở: lọt gió/thều thào/lộ tin tức/lộ tin/tiết lộ

Cấu tạo: 漏 (lậu) + 風 (phong)

Pinyin
lòu fēng
Hán Việt
lậu phong
Cấu tạo
漏 + 風 · lậu + phong nghĩa thành phần: lậu + phong

Nghĩa

Việt

  • Cihui hở: lọt gió/thều thào/lộ tin tức/lộ tin/tiết lộ

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 走漏消息； 谓器物有空隙，风能出入； 谓因牙齿脱落，说话时拢不住气。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.走漏消息。 2.谓器物有空隙，风能出入。 3.谓因牙齿脱落，说话时拢不住气。

Eng

  • Cihui 漏風 lòufēng* v.o. 1. leak air 2. speak indistinctly owing to missing front teeth 3. leak out (of secrets/etc.)