澜沧江

lán cāng jiānglan thương giang

Hán Việt: lan thương giang · Pinyin: lán cāng jiāng

Tổng quan

Sông Lan Thương ở Thanh Hải và Vân Nam, thượng nguồn của sông Mê Kông 湄公河[Mei2 gong1 He2] ở Đông Nam Á

新华 · Tân Hoa Đại lục

中国西南地区大河。源于青海省唐古拉山北麓，从北向南经西藏、云南，出国境后称湄公河。注入南海。全长4688千米(中国境内段长2354千米)。中游处于横断山区，山高谷深，水流湍急。下游两岸山势渐低，峡谷和平坝相间。流量丰，落差大，富水能资源。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

河川名。源於青海省唐古喇山，經西藏昌都，南流入雲南西部，入寮國後稱為「湄公河」。流經柬埔寨、越南後，分數道入南海。全長四千五百公里。古稱為「蘭倉水」。也稱為「鹿滄江」。

Cấu tạo: 瀾 (lan) + 滄 (thương) + 江 (giang)

Pinyin
lán cāng jiāng
Hán Việt
lan thương giang
Từ loại
danh
Cấu tạo
瀾 + 滄 + 江 · lan + thương + giang nghĩa thành phần: lan + thương + giang

Nghĩa

Việt

  • Cihui Sông Lan Thương ở Thanh Hải và Vân Nam, thượng nguồn của sông Mê Kông 湄公河 ở Đông Nam Á
  • Tần suất từ Mê Công; Cửu Long; sông Lớn; sông Mê Kông; sông Cửu Long

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 河川名。源於青海省唐古喇山，經西藏昌都，南流入雲南西部，入寮國後稱為「湄公河」。流經柬埔寨、越南後，分數道入南海。全長四千五百公里。古稱為「蘭倉水」。也稱為「鹿滄江」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 中国西南地区大河。源于青海省唐古拉山北麓，从北向南经西藏、云南，出国境后称湄公河。注入南海。全长4688千米(中国境内段长2354千米)。中游处于横断山区，山高谷深，水流湍急。下游两岸山势渐低，峡谷和平坝相间。流量丰，落差大，富水能资源。

Eng

  • Cihui Lancang River, the upper course (in southwestern China) of the Mekong River 湄公河
  • Tần suất từ Lancang River, the upper course (in southwestern China) of the Mekong River 湄公河[Mei2 gong1 He2]

Đức

  • Handedict Mekong („Turbulenter Fluss", Fluss in Südostasien)

Từ liên quan

Gần nghĩa

澜沧县 · 沧江 · 滄江