火藥味甚濃

huǒ yào wèi shèn nóng hỏa dược vị thậm nùng

Hán Việt: hỏa dược vị thậm nùng · Pinyin: huǒ yào wèi shèn nóng

Tổng quan

mùi thuốc súng nồng nặc | bóng nghĩa. tình huống căng thẳng | bế tắc

Cấu tạo: 火 (hỏa) + 藥 (dược) + 味 (vị) + 甚 (thậm) + 濃 (nùng)

Pinyin
huǒ yào wèi shèn nóng
Hán Việt
hỏa dược vị thậm nùng
Cấu tạo
火 + 藥 + 味 + 甚 + 濃 · hỏa + dược + vị + thậm + nùng nghĩa thành phần: hỏa + dược + vị + thậm + nùng

Nghĩa

Việt

  • Cihui mùi thuốc súng nồng nặc | bóng nghĩa. tình huống căng thẳng | bế tắc

Eng

  • CC-CEDICT strong smell of gunpowder|fig. tense situation|standoff
  • Cihui strong smell of gunpowder; fig. tense situation; standoff