煩言

fán yán phiền ngôn

Hán Việt: phiền ngôn · Pinyin: fán yán

Tổng quan

lời phẫn nộ: lời tức giận/không hài lòng/bất mãn/lời phiền/lời nói lộn xộn/lời lẽ rối rắm

Cấu tạo: 煩 (phiền) + 言 (ngôn)

Pinyin
fán yán
Hán Việt
phiền ngôn
Cấu tạo
煩 + 言 · phiền + ngôn nghĩa thành phần: phiền + ngôn

Nghĩa

Việt

  • Cihui lời phẫn nộ: lời tức giận/không hài lòng/bất mãn/lời phiền/lời nói lộn xộn/lời lẽ rối rắm

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉气愤或不满的话啧有～ㄧ心无结怨，口无～； 烦琐的话～碎辞。也作繁言。
  • Tân Hoa Tự Điển 〈书〉①气愤或不满的话啧有～ㄧ心无结怨，口无～。②烦琐的话～碎辞。也作繁言。

Eng

  • Cihui 煩言 ányán n. <wr.> 1. complaint 2. tedious talk