無聲

wú shēng vô thanh

Hán Việt: vô thanh · Pinyin: wú shēng

Tổng quan

không có tiếng | một cách im lặng | im lặng

Cấu tạo: 無 (vô) + 聲 (thanh)

Pinyin
wú shēng
Hán Việt
vô thanh
Cấu tạo
無 + 聲 · vô + thanh nghĩa thành phần: vô + thanh

Nghĩa

Việt

  • Cihui không có tiếng | một cách im lặng | im lặng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 沒有聲音。如：「悄然無聲」。《文選．曹植．七啟》：「畫形於無象，造響於無聲。」唐．韓愈〈送孟東野序〉：「草木之無聲，風撓之鳴。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 没有声音； 吞声;不说话。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.没有声音。 2.吞声;不说话。

Eng

  • CC-CEDICT noiseless|noiselessly|silent
  • Cihui noiseless; noiselessly; silent