無

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Không. Vô minh [無明] chữ nhà Phật [佛], nghĩa là ngu si không có trí tuệ. Vô lậu [無漏] chữ nhà Phật [佛], phép tu dùng trí tuệ chân thật trừ sạch cỗi rễ phiền não là phép vô lậu. Vô sinh [無生] chữ nhà Phật [佛], nghĩa là tu chứng tới bậc nhẫn được không có pháp nào sinh ra nữa. Một âm là mô. Nam mô [南無], nguyên tiếng Phạn là Namanab, nghĩa là quy y, là cung kính đỉnh lễ. Dị dạng của chữ [无]

Nôm

• Nguyễn Trãi Quốc Âm Từ Điển mựa 無 ◎ Nôm: 馬 / 罵 AHV: vô. M > V: mô (nam mô) > vô. p. <từ cổ> chớ, không. Liêm, cần tiết cả tua hằng nắm, trung, hiếu niềm xưa mựa nỡ dời. (Ngôn chí 10.6)‖ Con cháu mựa hiềm song viết tiện, nghìn đầu cam quýt ấy là tôi. (Ngôn chí 13.7)‖ Hỉ nộ cương nhu tuy đã có, nghĩa nhân lễ trí mựa cho khuây. (Mạn thuật 25.6)‖ (Trần tình 44.7)‖ (Thuật hứng 59.8)‖ (Tự thán 87.8, 91.2, 93.8, 95.6, 103.5, 108.4, 111.4)‖ (Tức sự 125.7)‖ (Tự giới 127.4)‖ (Bảo kính 129.5, 136.1, 137.2, 137.8, 140.6, 142.4, 144.4, 145.1, 145.8, 151.8, 173.8, 184.6)‖ (Quy Côn Sơn 189.8)‖ (Tảo xuân 193.8)‖ (Đào hoa thi 230.4)‖…
• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) vô vô ích [Eng: useless]
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] chọn dùng vô bịnh đồng nam
• Hồng Nghĩa Giác Tư Y Thư [Hồng nghĩa giác tư y thư] miệng thường niềm chữ nam mô di đà
• Bảng Tra Chữ Nôm mô nam mô a di đà phật [Eng: glory to Buddha Amitabha]
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: mô Xuất hiện 18 lần trong Truyện Kiều 1902
• Truyện Kiều (văn bản Nôm) Âm Nôm: mô Xuất hiện 9 lần trong Truyện Kiều 1871
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: mô Xuất hiện 5 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 參見「南無」條。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 無zhuó 1.见"無烁"。

Eng

• CC-CEDICT used in 南無, 南无[na1 mo2]
• CC-CEDICT not to have, no, none, not, to lack, un-, -less
• JMdict nothing
• JMdict naught
• JMdict nought
• JMdict nil
• JMdict zero
• JMdict un-
• JMdict non-
• JMdict bad
• JMdict poor

ja

• JMdict 無（む）
• JMdict 無（ぶ）