狂人

kuáng réncuồng nhân

Hán Việt: cuồng nhân · Pinyin: kuáng rén

Tổng quan

người điên

新华 · Tân Hoa Đại lục

①疯狂的人。②极端狂妄自大的人。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.狂妄無知的人。唐．柳宗元〈答韋中立論師道書〉：「今之世不聞有師，有則譁笑之，以為狂人。」《宋史．卷一○四．禮志七》：「九鼎新名乃狂人妄改，皆無依據，宜復舊名。」 2.狂放不羈的人。唐．李白〈廬山謠寄盧侍御虛舟〉詩：「我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。」 3.瘋狂的人。《後漢書．卷二九．郅惲傳》：「使黃門近臣脅惲，令自告狂病恍忽，不覺所言。惲乃瞋目詈曰：『所陳皆天文聖意，非狂人所能造。』」

Cấu tạo: 狂 (cuồng) + 人 (nhân)

Pinyin
kuáng rén
Hán Việt
cuồng nhân
Từ loại
danh
Cấu tạo
狂 + 人 · cuồng + nhân nghĩa thành phần: cuồng + nhân

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 người điên
  • Biên soạn 狂人 uángrén n. 1. madman; maniac 2. <derog.> unbalanced/conceited person M:²wèi/ge

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.狂妄無知的人。唐．柳宗元〈答韋中立論師道書〉：「今之世不聞有師，有則譁笑之，以為狂人。」《宋史．卷一○四．禮志七》：「九鼎新名乃狂人妄改，皆無依據，宜復舊名。」 2.狂放不羈的人。唐．李白〈廬山謠寄盧侍御虛舟〉詩：「我本楚狂人，鳳歌笑孔丘。」 3.瘋狂的人。《後漢書．卷二九．郅惲傳》：「使黃門近臣脅惲，令自告狂病恍忽，不覺所言。惲乃瞋目詈曰：『所陳皆天文聖意，非狂人所能造。』」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①疯狂的人。②极端狂妄自大的人。
  • Kaggle Zh-Vi maniac

Eng

  • JMdict lunatic
  • JMdict madman
  • Cihui madman

Đức

  • Handedict Irre, Verrückte (S, Psych)

ja

  • JMdict 狂人（きょうじん）

Từ liên quan

Gần nghĩa

狂人日记 · 人丁 · 人世 · 人丛 · 人中 · 人为 · 人乘 · 人事