獻馘

xiàn guó hiến quắc

Hán Việt: hiến quắc · Pinyin: xiàn guó

Tổng quan

Cấu tạo: 獻 (hiến) + 馘 (quắc)

Pinyin
xiàn guó
Hán Việt
hiến quắc
Cấu tạo
獻 + 馘 · hiến + quắc nghĩa thành phần: hiến + quắc

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.古时出战杀敌，割取左耳，以献上论功。馘，被杀者之左耳。亦泛指奏凯报捷。

Eng

  • Cihui 獻馘 iànguó v.o. <wr.> present the cut-off left ears of slain enemies