玉華

yù huá ngọc hoa

Hán Việt: ngọc hoa · Pinyin: yù huá

Tổng quan

Cấu tạo: (ngọc) + (hoa)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.精美的玉。《楚辭.劉向.九歎.遠逝》:「杖玉華與朱旗兮,垂明月之玄珠。」 2.道教上指服食後可延年益壽的玉屑。唐.段成式《酉陽雜俎.卷二.玉格》:「鹿皮公吞玉華而流蟲出尸,王西城漱龍胎而死訣,飲瓊精而扣棺。」 3.稱潔白如玉的花。多指菊、梅等。三國魏.曹植〈辯道論〉:「瓊蕊玉華,不若玉圭之潔也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 最精美的玉; 指最美的玉佩; 指纯洁如玉的白花,多指菊﹑梅等; 指道家谓服之可以长生的玉屑; 仙女名; 比喻才德; 比喻秀出的子弟。道教语。称鬓发。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.最精美的玉。 2.指最美的玉佩。 3.指纯洁如玉的白花,多指菊﹑梅等。 4.指道家谓服之可以长生的玉屑。 5.仙女名。 6.比喻才德。 7.比喻秀出的子弟。道教语。称鬓发。