生寿

sanh thọ

Hán Việt: sanh thọ

Tổng quan

SANH THỌ Chịu khổ, chịu giày vò. Bảo Phong Duy Chiếu trong NĐHN q.14 ghi: 本自不生,今亦无灭,是死不得底样子。当处出生,随处灭尽,是活生受底规模。 Vốn tự chẳng sanh, nay cũng chẳng diệt, là dạng chết chẳng được. Ngay đây được sanh ra, tùy chỗ chết đi, là sống trong con đường chịu khổ.

Cấu tạo: 生 (sanh) + 寿 (thọ)

Hán Việt: sanh thọ
Cấu tạo: 生 + 寿 · sanh + thọ nghĩa thành phần: sanh + thọ

Nghĩa

Việt

Cihui SANH THỌ Chịu khổ, chịu giày vò. Bảo Phong Duy Chiếu trong NĐHN q.14 ghi: 本自不生,今亦无灭,是死不得底样子。当处出生,随处灭尽,是活生受底规模。 Vốn tự chẳng sanh, nay cũng chẳng diệt, là dạng chết chẳng được. Ngay đây được sanh ra, tùy chỗ chết đi, là sống trong con đường chịu khổ.