田田

tián tián điền điền

Hán Việt: điền điền · Pinyin: tián tián

Tổng quan

Cấu tạo: 田 (điền) + 田 (điền)

Pinyin
tián tián
Hán Việt
điền điền
Cấu tạo
田 + 田 · điền + điền nghĩa thành phần: điền + điền

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 荷葉鮮碧的樣子。漢．無名氏〈江南〉詩：「江南可採蓮，蓮葉何田田。」宋．歐陽修〈漁家傲．荷葉田田青照水〉詞：「荷葉田田青照水，孤舟挽在花陰底。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容声音响亮殷殷田田，如坏墙然； 形容荷叶相连遮盖莲叶何田田。
  • Tân Hoa Tự Điển ①形容声音响亮殷殷田田，如坏墙然。②形容荷叶相连遮盖莲叶何田田。

Eng

  • Cihui 田田 tiántián r.f. <wr.> beautifully green (of the leaves of water lilies)