竹黃

zhú huáng trúc hoàng

Hán Việt: trúc hoàng · Pinyin: zhú huáng

Tổng quan

đồ mây tre: đồ tre trúc/hàng mây tre lá

Cấu tạo: 竹 (trúc) + 黃 (hoàng)

Pinyin
zhú huáng
Hán Việt
trúc hoàng
Cấu tạo
竹 + 黃 · trúc + hoàng nghĩa thành phần: trúc + hoàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui đồ mây tre; đồ tre trúc; hàng mây tre lá。一種工藝品。把竹筒去青、煮、曬、壓平後，裡面向外膠合或鑲嵌在木胎上，然後磨光，刻上人物、山水、花鳥等。產品以果盒、文具盒等為主。也叫翻黃(翻簧)。也作竹簧。
  • Cihui đồ mây tre: đồ tre trúc/hàng mây tre lá

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.一種真菌類中藥，寄生於箭竹等竹稈上，以子座入藥。有祛風除溼、祛痰鎮咳之功效。宋．僧贊寧《筍譜．二之出．鏞竹筍》：「一說竹黃是南海邊竹內塵沙加於竹，凝結成致竹兼筍，皆療風疾。」 2.一種工藝品。以竹筒加工製成果盒、文具盒等。

Eng

  • Cihui 竹黃 zhúhuáng n. bamboo with its green covering removed