粥飯僧

zhōu fàn sēng chúc phạn tăng

Hán Việt: chúc phạn tăng · Pinyin: zhōu fàn sēng

Tổng quan

Cấu tạo: 粥 (chúc) + 飯 (phạn) + 僧 (tăng)

Pinyin
zhōu fàn sēng
Hán Việt
chúc phạn tăng
Cấu tạo
粥 + 飯 + 僧 · chúc + phạn + tăng nghĩa thành phần: chúc + phạn + tăng

Nghĩa

Việt

  • Cihui ị tăng chỉ ăn, hại cơm cháo chứ chẳng tu hành gì. chúc phạn tăng chúc phạn tăng ☆Vị tăng chỉ ăn, hại cơm cháo chứ chẳng tu hành gì. chúc phạn tăng (雜語）言但喫粥飯無有一用之僧也。南部新書曰：「清泰朝李專美除北院，甚有舟楫之嘆。時韓伯裔已登庸。因賜之詩曰：伯裔登庸汝未登，鳳池雞池冷如冰，如何且作宣徽使，免被人呼粥飯僧。」五代史李愚傳曰：「廢帝謂愚等無所事，常目宰相曰：此粥飯僧耳，以為飽食終日而無所用心也。」…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 只會吃飯而不用心修行的僧人。比喻飽食終日、無所用心的人。《新五代史．卷五四．雜傳．李愚》：「廢帝亦謂愚等無所事，常目宰相曰：『此粥飯僧爾！』以謂飽食終日，而無所用心也。」清．徐珂《清稗類鈔．迷信類．蔣退庵夢羅漢》：「佛前兩羅漢侍，拜其左。右以手招之曰：『彼粥飯僧耳，何足為汝師！』」