索盐

tác diêm

Hán Việt: tác diêm

Tổng quan

SÁCH DIÊM Điển cố ngữ. Ý đề xuất vần đề, cốt tìm ra người lanh lợi(người kiến tánh). X. Sách Diêm Phụng Mã Tắc Thứ Nhất trong TDAL ghi: 不見雪竇道。眾中若有仙陀客。何必文殊下一槌。點檢將來。雪竇不合索鹽。萬松那堪奉馬。 Chẳng thấy Tuyết Đậu nói: Trong chúng nếu có Tiên-đà-khách đâu cần bồ tát Văn Thù đánh một dùi? Kiểm điểm lại, Tuyết Đậu chẳng nên tìm muối, Vạn Tùng (tác giả của TDAL) đâu kham dâng ngựa.

Cấu tạo: 索 (tác) + 盐 (diêm)

Hán Việt
tác diêm
Cấu tạo
索 + 盐 · tác + diêm nghĩa thành phần: tác + diêm

Nghĩa

Việt

  • Cihui SÁCH DIÊM Điển cố ngữ. Ý đề xuất vần đề, cốt tìm ra người lanh lợi(người kiến tánh). X. Sách Diêm Phụng Mã Tắc Thứ Nhất trong TDAL ghi: 不見雪竇道。眾中若有仙陀客。何必文殊下一槌。點檢將來。雪竇不合索鹽。萬松那堪奉馬。 Chẳng thấy Tuyết Đậu nói: Trong chúng nếu có Tiên-đà-khách đâu cần bồ tát Văn Thù đánh một dùi? Kiểm đ…