緊繃繃

jǐn bēng bēng khẩn banh banh

Hán Việt: khẩn banh banh · Pinyin: jǐn bēng bēng

Tổng quan

chặt | căng | (mặt, môi) căng | căng thẳng

Cấu tạo: 緊 (khẩn) + 繃 (banh) + 繃 (banh)

Pinyin
jǐn bēng bēng
Hán Việt
khẩn banh banh
Cấu tạo
緊 + 繃 + 繃 · khẩn + banh + banh nghĩa thành phần: khẩn + banh + banh

Nghĩa

Việt

  • Cihui chặt | căng | (mặt, môi) căng | căng thẳng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.形容捆紮得非常緊密。如：「護理人員用繃帶把傷患傷口纏得緊繃繃的，暫時把血止住，立刻送往醫院。」 2.形容神情嚴肅、不自然或心情緊張。如：「他的臉緊繃繃的，好像很生氣的樣子。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển （～的）形容绷或捆扎得很紧皮带系（jì）得～的； 形容心情很紧张或表情不自然脸～的，像很生气的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển （～的）①形容绷或捆扎得很紧皮带系（jì）得～的。②形容心情很紧张或表情不自然脸～的，像很生气的样子。

Eng

  • CC-CEDICT tight; stretched|(face, lips) taut; strained
  • Cihui tight; stretched; (face, lips) taut; strained