緩急

huǎn jí hoãn cấp

Hán Việt: hoãn cấp · Pinyin: huǎn jí

Tổng quan

ưu tiên | liệu việc gì đó có khẩn cấp không 1. thong thả và cấp bách; hoãn gấp。和緩和急迫。 分別輕重緩急。 phân biệt nặng nhẹ hoãn gấp. 2. việc gấp; việc khó; việc cấp bách; việc khó khăn。急迫的事;困難的事。 緩急相助 giúp nhau những việc khó khăn

Cấu tạo: 緩 (hoãn) + 急 (cấp)

Pinyin
huǎn jí
Hán Việt
hoãn cấp
Cấu tạo
緩 + 急 · hoãn + cấp nghĩa thành phần: hoãn + cấp

Nghĩa

Việt

  • Cihui ưu tiên | liệu việc gì đó có khẩn cấp không 1. thong thả và cấp bách; hoãn gấp。和緩和急迫。 分別輕重緩急。 phân biệt nặng nhẹ hoãn gấp. 2. việc gấp; việc khó; việc cấp bách; việc khó khăn。急迫的事;困難的事。 緩急相助 giúp nhau những việc khó khăn

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.緩慢或急迫。《荀子．非相》：「緩急嬴絀，府然若渠匽檃栝之於己也。」《漢書．卷二四．食貨志下》：「歲有凶穰，故穀有貴賤；令有緩急，故物有輕重。」 2.危急、急切需要或緊急的事情。《史記．卷一○一．袁盎鼂錯傳》：「今公常從數騎，一旦有緩急，寧足恃乎？」《三國演義》第五○回：「但有緩急，飛報將來。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 和缓和急迫：分别轻重～；急迫的事；困难的事：～相助。

Eng

  • CC-CEDICT priority|whether sth is urgent
  • Cihui priority; whether sth is urgent

ja

  • JMdict high and low speed|fast and slow|pace|tempo|lenience and severity