緩氣

huǎn qì hoãn khí

Hán Việt: hoãn khí · Pinyin: huǎn qì

Tổng quan

lấy lại hơi | thư giãn một chút hồi sức; phục hồi; lấy lại sức; thở lại bình thường; hồi phục。恢復正常呼吸(多指極度疲勞後的休息)。 乘勝追擊，不給敵人緩氣的機會。 thừa thắng truy kích, không để quân địch có cơ hội hồi sức.

Cấu tạo: 緩 (hoãn) + 氣 (khí)

Pinyin
huǎn qì
Hán Việt
hoãn khí
Cấu tạo
緩 + 氣 · hoãn + khí nghĩa thành phần: hoãn + khí

Nghĩa

Việt

  • Cihui lấy lại hơi | thư giãn một chút hồi sức; phục hồi; lấy lại sức; thở lại bình thường; hồi phục。恢復正常呼吸(多指極度疲勞後的休息)。 乘勝追擊，不給敵人緩氣的機會。 thừa thắng truy kích, không để quân địch có cơ hội hồi sức.

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 恢复正常呼吸（多指极度疲劳后的休息）：乘胜追击，不给敌人～的机会。

Eng

  • CC-CEDICT to get one's breath back|to take a breather
  • Cihui to get one's breath back; to take a breather