編遣

biān qiǎn biên khiển

Hán Việt: biên khiển · Pinyin: biān qiǎn

Tổng quan

tái tổ chức (quân đội, v.v.) và giải ngũ nhân sự thừa điều chỉnh biên chế。改編並遣散編餘人員。

Cấu tạo: 編 (biên) + 遣 (khiển)

Pinyin
biān qiǎn
Hán Việt
biên khiển
Cấu tạo
編 + 遣 · biên + khiển nghĩa thành phần: biên + khiển

Nghĩa

Việt

  • Cihui tái tổ chức (quân đội, v.v.) và giải ngũ nhân sự thừa điều chỉnh biên chế。改編並遣散編餘人員。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 將組織內的人員予以改編或遣散。如：「戰後將會把現有的部隊重新編遣，以精簡軍力。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 改编并遣散编余人员。

Eng

  • CC-CEDICT to reorganize (troops etc) and discharge surplus personnel
  • Cihui to reorganize (troops etc) and discharge surplus personnel