耿耿

gěng gěngcảnh cảnh

Hán Việt: cảnh cảnh · Pinyin: gěng gěng

Tổng quan

sáng; sáng rõ; sáng sủa. 耿耿星河 dải sao sáng; trung thành. 耿耿丹心 lòng trung thành; lòng son. 忠心耿耿 hết sức trung thành. 忠心耿耿為人民服務. trung thành phục vụ nhân dân.; canh cánh; canh cánh trong lòng. 耿耿於懷 canh cánh trong lòng

新华 · Tân Hoa Đại lục

①明亮～星河。②形容忠诚～丹心ㄧ忠心～。③形容有心事～不寐ㄧ～于怀。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.光明安靜的樣子。唐．白居易〈長恨歌〉：「遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。」 2.心中掛懷、煩躁不安的樣子。漢．曹操〈讓縣自明本志令〉：「言有不遜之志，忘相忖度，每用耿耿。」 3.輾轉反側，不得入眠的樣子。《詩經．邶風．柏舟》：「耿耿不寐，如有隱憂。」 4.形容誠信守節。《楚辭．劉向．九歎．惜賢》：「進雄鳩之耿耿兮，讒介介而蔽之。」

Cấu tạo: 耿 (cảnh) + 耿 (cảnh)

Pinyin
gěng gěng
Hán Việt
cảnh cảnh
Từ loại
tính
Cấu tạo
耿 + 耿 · cảnh + cảnh nghĩa thành phần: cảnh + cảnh

Nghĩa

Việt

  • Google Alex v6 bồn chồn
  • Tần suất từ sáng , tận tụy , có điều gì đó trong lòng , phiền muộn; 1. sáng; sáng rõ; sáng sủa. 耿耿星河 dải sao sáng 2. trung thành. 耿耿丹心 lòng trung thành; lòng son. 忠心耿耿 hết sức trung thành. 忠心耿耿為人民服務. trung thành phục vụ nhân dân. 3. canh cánh; canh cánh trong lòng. 耿耿於懷 canh cánh trong lòng; sáng rõ; sáng sủa; trung thành; cẩn cẩn; canh cánh; canh cánh trong lòng
  • Biên soạn r.f. 1. bright and shining 2. loyal; faithful; dedicated 3. disquieted

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.光明安靜的樣子。唐．白居易〈長恨歌〉：「遲遲鐘鼓初長夜，耿耿星河欲曙天。」 2.心中掛懷、煩躁不安的樣子。漢．曹操〈讓縣自明本志令〉：「言有不遜之志，忘相忖度，每用耿耿。」 3.輾轉反側，不得入眠的樣子。《詩經．邶風．柏舟》：「耿耿不寐，如有隱憂。」 4.形容誠信守節。《楚辭．劉向．九歎．惜賢》：「進雄鳩之耿耿兮，讒介介而蔽之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①明亮～星河。②形容忠诚～丹心ㄧ忠心～。③形容有心事～不寐ㄧ～于怀。

Eng

  • Cihui bright; devoted; having sth on one's mind; troubled
  • Tần suất từ r.f. 1. bright and shining 2. loyal; faithful; dedicated 3. disquieted

Đức

  • Handedict loyal, ergeben

Từ liên quan

Gần nghĩa

耿耿于怀 · 耿介 · 耿直 · 耿饼 · 耿马县 · 耿耿丹心 · 耿耿此心 · 耿耿寸心