舟車

zhōu chē chu xa

Hán Việt: chu xa · Pinyin: zhōu chē

Tổng quan

tàu xe: thuyền và xe/đi đường

Cấu tạo: 舟 (chu) + 車 (xa)

Pinyin
zhōu chē
Hán Việt
chu xa
Cấu tạo
舟 + 車 · chu + xa nghĩa thành phần: chu + xa

Nghĩa

Việt

  • Cihui tàu xe; thuyền và xe; đi đường。船和車，借指旅途。 舟車勞頓 đường đi vất vả.
  • Cihui tàu xe: thuyền và xe/đi đường

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 船與車，泛指一切水陸交通工具。《禮記．中庸》：「舟車所至，人力所通。」《幼學瓊林．卷四．制作類》：「甲冑舟車，係軒轅之創始。」

Eng

  • Cihui 舟車 hōu-chē n. 1. <wr.> vessel and vehicle 2. journey