艋舺

měng jiǎ

Pinyin: měng jiǎ

Tổng quan

Mengjia (cũng viết Monga, Monka hoặc Bangka), tên trước thời kỳ Nhật Bản của Vạn Hoa 萬華|万华, quận cổ nhất của Đài Bắc

Cấu tạo: (mãnh) +

Nghĩa

Việt

  • Cihui Mengjia (cũng viết Monga, Monka hoặc Bangka), tên trước thời kỳ Nhật Bản của Vạn Hoa 萬華|万华, quận cổ nhất của Đài Bắc

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 臺北市萬華的舊稱。為凱達格蘭族「獨木舟」一語的音譯。在新店溪與大漢溪交會處,因停泊許多艋舺來此交易,而被稱為「艋舺」,日治時代以日語雅化為同音字「萬華」。參見「萬華」條。

Eng

  • CC-CEDICT Mengjia (also written Monga, Monka or Bangka), the pre-Japanese-era name for Wanhua 萬華|万华[Wan4 hua2], the oldest district of Taipei
  • Cihui Mengjia (also written Monga, Monka or Bangka), the pre-Japanese-era name for Wanhua 萬華|万华, the oldest district of Taipei