芻狗

sô cẩu

Hán Việt: sô cẩu

Tổng quan

Cấu tạo: 芻 (sô) + 狗 (cẩu)

Hán Việt
sô cẩu
Cấu tạo
芻 + 狗 · sô + cẩu nghĩa thành phần: sô + cẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui on chó bện bằng rơm. Thứ đồ chơi vô giá trị. Chỉ muôn vật ở đời (theo quan niệm của Lão tử). sô cẩu sô cẩu ☆Con chó bện bằng rơm. Thứ đồ chơi vô giá trị. Chỉ muôn vật ở đời (theo quan niệm của Lão tử).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 古時用草編結成的狗形，供祭祀用，用完即丟棄。後比喻輕賤無用之物。《老子》第五章：「天地不仁，以萬物為芻狗；聖人不仁，以百姓為芻狗。」《三國志．卷二九．魏書．方技傳．周宣》：「芻狗者，祭神之物。」

Eng

  • Cihui 芻狗 húgǒu n. person/thing discarded after use