草草

cǎo cǎo thảo thảo

Hán Việt: thảo thảo · Pinyin: cǎo cǎo

Tổng quan

một cách cẩu thả | vội vàng

Cấu tạo: 草 (thảo) + 草 (thảo)

Pinyin
cǎo cǎo
Hán Việt
thảo thảo
Cấu tạo
草 + 草 · thảo + thảo nghĩa thành phần: thảo + thảo

Nghĩa

Việt

  • Cihui một cách cẩu thả | vội vàng

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.憂勞的樣子。《詩經．小雅．巷伯》：「驕人好好，勞人草草。」漢．毛亨．傳：「草草，勞心也。」唐．李商隱〈贈送前劉五經映三十四韻〉：「草草臨盟誓，區區務富強。」 2.粗率、不認真、不細膩。《初刻拍案驚奇》卷一一：「明知這事有些尷尬，也將來草草問成，竟不想殺人可恕，情理難容。」《儒林外史》第四二回：「功名事大，不可草草。」 3.草木茂盛的樣子。宋．蘇軾〈和子由記園中草木〉詩一一首之三：「君看藜與藿，生意常草草。」 4.嘈雜吵嚷，騷動不安的樣子。《北齊書．卷三○．列傳．高德政》：「世宗暴崩，事出倉卒，群情草草。」唐．孟雲卿〈古挽歌〉：「草草閭巷喧，塗車儼成位…

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 骚扰不安的样子； 匆忙仓促的样子； 亦作"艹艹"。草率;苟简； 忧虑劳神的样子。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.骚扰不安的样子。 2.匆忙仓促的样子。 3.亦作"艹艹"。草率;苟简。 4.忧虑劳神的样子。

Eng

  • CC-CEDICT carelessly|hastily
  • Cihui carelessly; hastily