萋萋

qī qī thê thê

Hán Việt: thê thê · Pinyin: qī qī

Tổng quan

tươi tốt | xum xuê | dồi dào

Cấu tạo: 萋 (thê) + 萋 (thê)

Pinyin
qī qī
Hán Việt
thê thê
Cấu tạo
萋 + 萋 · thê + thê nghĩa thành phần: thê + thê

Nghĩa

Việt

  • Cihui tươi tốt | xum xuê | dồi dào

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.草茂盛的樣子。唐．崔顥〈黃鶴樓〉詩：「晴川歷歷漢陽樹，春草萋萋鸚鵡洲。」唐．白居易〈賦得古原草送別〉詩：「又送王孫去，萋萋滿別情。」 2.烏雲密布，即將下雨的樣子。《詩經．小雅．大田》：「有渰萋萋，興雨祈祈。」也作「淒淒」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 形容草木茂盛芳草萋┹拢绿林萋萋； 形容云盛的样子萋萋巫峡云。
  • Tân Hoa Tự Điển ①形容草木茂盛芳草萋┹拢绿林萋萋。②形容云盛的样子萋萋巫峡云。

Eng

  • CC-CEDICT luxuriant|lavish|abundant
  • Cihui luxuriant; lavish; abundant