蓁蓁

zhēn zhēn trăn trăn

Hán Việt: trăn trăn · Pinyin: zhēn zhēn

Tổng quan

Cấu tạo: 蓁 (trăn) + 蓁 (trăn)

Pinyin
zhēn zhēn
Hán Việt
trăn trăn
Cấu tạo
蓁 + 蓁 · trăn + trăn nghĩa thành phần: trăn + trăn

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.草木茂盛的樣子。《詩經．周南．桃夭》：「桃之夭夭，其葉蓁蓁。」《文選．張衡．思玄賦》：「怬河林之蓁蓁兮，偉關雎之戒女。」 2.積聚的樣子。《楚辭．宋玉．招魂》：「蝮蛇蓁蓁，封狐千里些。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 茂盛的样子百谷蓁蓁｜桃之夭夭，其叶蓁蓁； 集聚的样子蝮蛇蓁蓁。
  • Tân Hoa Tự Điển ①茂盛的样子百谷蓁蓁｜桃之夭夭，其叶蓁蓁。②集聚的样子蝮蛇蓁蓁。

Eng

  • Cihui 蓁蓁 zhēnzhēn r.f. <wr.> 1. luxuriant 2. overgrown with brambles 3. dense; thick (of grass/trees)