虛聲

xū shēng hư thanh

Hán Việt: hư thanh · Pinyin: xū shēng

Tổng quan

Cấu tạo: 虛 (hư) + 聲 (thanh)

Pinyin
xū shēng
Hán Việt
hư thanh
Cấu tạo
虛 + 聲 · hư + thanh nghĩa thành phần: hư + thanh

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.虛張聲勢。《文獻通考．卷三四六．四裔考二三》：「時契丹實惜盟好，特為虛聲以動中國。」 2.無實的聲譽。《後漢書．卷六一．黃瓊傳》：「俗論皆言處士純盜虛聲，願先生弘此遠謨，令眾人歎服。」 3.山谷的回聲。唐．姚崇〈故洛陽城侍宴應制〉詩：「川鳧連倒影，巖鳥應虛聲。」

Eng

  • Cihui 虛聲 xūshēng n. 1. empty reputation 2. echo