蠟黃

là huáng lạp hoàng

Hán Việt: lạp hoàng · Pinyin: là huáng

Tổng quan

vàng như nến: vàng như nghệ/nhợt nhạt như sáp/tái xám/vàng bủng/vàng ệch/vàng vọt

Cấu tạo: 蠟 (lạp) + 黃 (hoàng)

Pinyin
là huáng
Hán Việt
lạp hoàng
Cấu tạo
蠟 + 黃 · lạp + hoàng nghĩa thành phần: lạp + hoàng

Nghĩa

Việt

  • Cihui vàng như nến: vàng như nghệ/nhợt nhạt như sáp/tái xám/vàng bủng/vàng ệch/vàng vọt

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 状态词。颜色黄得像蜡，多形容因病或营养不良等而肤色不好：～色的琥珀｜病人面色～。

Eng

  • Cihui 蠟黃 àhuáng* s.v. wax yellow; waxen; sallow