蝸舍

wō shě oa xá

Hán Việt: oa xá · Pinyin: wō shě

Tổng quan

Cấu tạo: 蝸 (oa) + 舍 (xá)

Pinyin
wō shě
Hán Việt
oa xá
Cấu tạo
蝸 + 舍 · oa + xá nghĩa thành phần: oa + xá

Nghĩa

Việt

  • Cihui qua xá qua xá ☆Căn nhà rất nhỏ bé (như vỏ con sên). oa xá oa xá ☆Như Oa lư 蝸廬 — Oa xá: Cái nhà nhỏ, cũng như cái hang cái tổ. »Ba gian oa xá tháng ngày tiêu dao« (Trinh thử).

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 謙稱自己的房舍窄小。南朝梁．何遜〈仰贈從兄興寧寘南〉詩：「棲息同蝸舍，出入共荊扉。」也作「蝸廬」、「蝸居」。

Eng

  • Cihui 蝸舍 ōshè n. cottage; simple dwelling M:¹jiān