見愛

jiàn ài kiến ái

Hán Việt: kiến ái · Pinyin: jiàn ài

Tổng quan

(văn học) được ưu ái chiếu cố (đến tôi) | được coi trọng (tôi) kiến ái (術語）我見邪見等一切迷理之惑，謂之見，貪欲瞋恚等一切迷事之惑謂之愛。見者一切之見惑，愛者一切之修惑見（又云思惑）也。迷事之惑中，以愛著為苦之本，故標愛而該餘也。法界次第上之上曰：「若論煩惱根本，不出見愛。邪心觀理，名之為見。若於假實之理，情迷而倒想邪求。隨見偏理，妄執為實，通名為見。見煩惱者，謂五利使。貪染之心，名之為愛。若於假實之事情迷隨心，所對一切事境，染著纏綿，通名為愛。愛煩惱者，謂五鈍使。」歸敬儀通真記上本曰：「見謂見惑八十八使，見所斷故，愛謂修惑，八十一品，修所斷故。」☸ được yêu quý; được xem trọng。敬辭。被別人看重。

Cấu tạo: 見 (kiến) + 愛 (ái)

Pinyin
jiàn ài
Hán Việt
kiến ái
Cấu tạo
見 + 愛 · kiến + ái nghĩa thành phần: kiến + ái

Nghĩa

Việt

  • Cihui (văn học) được ưu ái chiếu cố (đến tôi) | được coi trọng (tôi) kiến ái (術語）我見邪見等一切迷理之惑，謂之見，貪欲瞋恚等一切迷事之惑謂之愛。見者一切之見惑，愛者一切之修惑見（又云思惑）也。迷事之惑中，以愛著為苦之本，故標愛而該餘也。法界次第上之上曰：「若論煩惱根本，不出見愛。邪心觀理，名之為見。若於假實之理，情迷而倒想邪求。隨見偏理，妄執為實，通名為見。見煩惱者，謂五利使。貪染之心，名之為愛。若於假實之事情迷隨心，所對一切事境，染著纏綿，通名為愛。愛煩惱者，謂五鈍使。」歸敬儀通真記上…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 愛護。《三國演義》第三回：「董公如此見愛，某將何以報之？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 被喜爱;相爱。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.被喜爱;相爱。

Eng

  • CC-CEDICT (literary) to be so good as to show favor (to me); to regard (me) highly
  • Cihui (literary) to be so good as to show favor (to me); to regard (me) highly